miércoles, 22 de febrero de 2012

Página/12 invertiría en el diario Público, de Madrid

Desde Barcelona, por Montserrat Mestre:

Se rumorea que Página12 podría entrar en Público, para salvarlo de la quiebra, o bien que  Chávez ya ha invertido lo que necesitan para seguir...

El Triangle/Confidencial

22/02/2012

En quin diari madrileny podria invertir Hugo Chávez?

  • En Público. Almenys aquesta és la brama que fan córrer diversos mitjans de comunicació de la caverna mediàtica, com Periodista Digital o el Grup Intereconomía. L'empresa editora de Público, Mediapubli, es troba immersa en un concurs de creditors. Se sap que l'editor de Público, Jaume Roures, porta temps buscant un grup inversor que aporti capital a l'empresa i salvar la continuitat del projecte periodístic. Fins ara han sonat diversos noms, com l'editora del diari argentí Página 12, però des de fa uns dies La Gaceta i altres mitjans de la caverna donen per fet que el tapat de l'operació no és altre que el president venezolà, Hugo Chavez, que ja hauria arribat a un acord amb Roures per aportar, fins i tot, els nou milions necessaris per eixugar el deute que arrossega Público i garantir-ne la continuïtat. Segons aquests mitjans, si Chavez entrés en la operació, ho faria a través d'una societat interposada.

3 comentarios:

  1. Sería interesante que el mensaje lo pudiéramos entender todos, ya que en Argentina el idioma oficial es el español.

    ResponderSuprimir
    Respuestas
    1. Montse dice: tienes toda la razón Jorge, siempre traduzo todo lo que originalmente está en otros idiomas. En este caso, como Juan entiende catalán por los años que pasó en nuestra ciudad, se lo envié para su consumo personal, porque el "chisme" que circula por los medios es interesante. Si tengo tiempo, más tarde le envío la traducción a Juan.
      Un saludo.
      Montse (Barcelona)

      Suprimir
  2. El idioma oficial es el castellano. Excepto que se sostenga que catalanes, vascos y gallegos no son españoles...

    ResponderSuprimir

Mantenga las formas y no sea anónimo a menos que sea estrictamente necesario.